越南河内诊所的生存之道:本土化不是翻译那么简单

越南河内,阮氏诊所是当地一家有二十年历史的社区诊所。诊所负责人阮医生行医多年,但最近遇到了新问题:随着中国投资者增多,来诊所的中国患者越来越多,语言不通成为最大的障碍。

“他们说着蹩脚的越南语,我说着蹩脚的普通话,诊疗效率很低。”阮医生回忆起当时的情况,”有时候一支药剂要解释半天,患者还是不理解用法。”

更严重的是文化差异:中国患者习惯先预约、再看诊、然后缴费取药;越南患者习惯直接上门排队。流程冲突导致患者投诉增加。

“中国患者说:’为什么不让我进去?我预约了!’越南患者说:’为什么要预约?我来了就要看!'”阮医生说,”同样的系统,两种完全不同的流程,乱套了。”

最让阮医生头疼的是处方问题。中国患者看不懂越南语处方,必须用中文重新写一遍;越南患者看不懂中文说明书,用药经常出错。

“有时候一种药要解释三四遍,患者还是用错方法。”阮医生摇头,”这不是语言问题,是文化问题。”

“本土化不是会说几种语言就够了,是要理解几种文化的差异。”阮医生意识到这个问题的重要性。

阮医生四处寻找解决方案。昂贵的国际系统年费要几千美元,对小诊所来说难以承受。国内品牌又不懂越南市场。

一个中国朋友推荐了软佳国际版:”支持8种语言,年费仅1898元人民币,在东南亚很多诊所在用。”

“价格合适,但能解决问题吗?”阮医生决定先试用一个月。

试用第一周,阮医生就发现了惊喜:

语言支持:

– 患者端支持越南语预约、挂号、查询、缴费全流程覆盖

– 医生端支持双语处方生成(越语+中文对照)

– 药品目录自带双语对照,看图识字

– 费用通知支持多语言语音播报

– 问诊记录支持双语存档,方便回顾

流程适配:

– 中国患者默认预约制,到店直接确认

– 越南患者默认现场排队,智能排队管理

– 两种模式共存,互不干扰

– 系统自动识别患者类型,推荐对应流程

文化理解:

– 中国患者习惯:预约→看诊→缴费→取药→复诊提醒

– 越南患者习惯:到店→排队→看诊→缴费→取药

– 系统自动适配,无需人工切换

– 两种流程完全独立,数据互不干扰

支付方式:

– 越南盾现金、扫码支付

– 中国游客支付宝、微信支付

– 国际信用卡

– 系统自动识别最优支付方式

“比我想象的还要全面。”阮医生说,”这不是简单的翻译,是真的理解两种文化的差异。”

上线三个月后,对比数据:

指标 上线前 上线后 变化
中国患者平均就诊时间 25分钟 12分钟 -52%
中国患者复诊率 30% 55% +83.3%
语言相关投诉 月均5起 0 -100%
诊所月收入 1.2亿越南盾 1.6亿越南盾 +33.3%
患者满意度 70% 92% +31.4%
日均接诊量 40人 55人 +37.5%
运营成本 4500万越南盾 3800万越南盾 -15.6%
中国患者占比 15% 35% +133%
患者等待时间 20分钟 8分钟 -60%

“本土化带来的不仅是沟通便利,是患者信任。”阮医生总结,”中国患者看到能用母语服务,会主动介绍朋友来。”

“一个中国患者治好了牙周炎,后来介绍了五个朋友来。”阮医生说,”这就是口碑。”

“而且系统稳定,很少出问题。”阮医生补充,”以前用那个系统,三天两头要维护,现在几乎不用管。”

阮医生还发现,本土化带来的效率提升是全方位的:

– 收费时间从5分钟降到1分钟

– 处方打印时间从3分钟降到30秒

– 患者档案查找从manual到秒级

– 报表生成从半天到一键

“1898元/年,对小诊所来说,投资回报率太高了。”阮医生补充,”而且系统稳定,几乎不用维护。”

阮医生的经验在河内华人圈传开后,越来越多的诊所来取经。

阮医生总结了几点心得:

第一,语言只是第一步。 能用患者母语沟通当然好,但更重要的是理解患者的需求和习惯。

第二,文化比语言更重要。 中国患者和越南患者的就诊习惯完全不同,系统要能适配两种文化。预约vs排队,就是最大的文化差异。

第三,本地化要持续。 语言会更新,文化会变化,本地化不是一次性的,是持续的工作。

第四,性价比要考虑。 几千美元的国际系统不是小诊所能承受的,便宜好用才是王道。1898元人民币/年,相当于每个月100多元人民币,性价比极高。

第五,服务要跟上。 系统出了问题,能不能及时解决很重要。软佳的客服响应快,这是本土化的重要部分。

第六,数据要自主。 系统用久了,数据是诊所的财富。软佳的数据可以随时导出,不绑人。

“投资1898元,收入增长33%,这就是信息化的价值。”阮医生在河内医疗协会分享时说。

“在越南做诊所不容易,面对两种患者群体,更需要智慧的系统。”

“本土化不是翻译,是理解两种文化的桥梁。”

核心金句:

“本土化不是翻译,是理解文化的差异。”

“语言只是第一步,信任才是终极目标。”

“投资1898元,收入增长33%,这就是信息化的价值。”

互动话题:

1. 您的诊所有跨境患者吗?是如何解决语言问题的?

2. 本土化对诊所运营的价值是否被低估?

3. 您认为服务跨境患者最大的挑战是语言、文化还是流程?

声明:本文基于真实诊所场景改编,人物均为化名,数据为试点统计,实际效果因地区、患者构成、使用深度而异。


立即免费试用门诊系统https://app.kmhis.com/
International Versionhttps://app.kmhis.com/multi/
了解软佳门诊管理系统详情https://www.kmhis.com/outpatient-management-system.html


扫码预约

手机扫码试用患者预约。请勿输入个人真实信息(点击图片可查看原图)

支持8种语言:简体中文、繁体中文、香港中文、English、藏文、泰文、老挝语、越南语


说真的。这类问题我见过太多了。每次看到医院同事为选型头疼。我就想,要是早点有人把这些经验分享出来就好了。毕竟。选择不对。后面全是麻烦。选择对了。省心省力。还能提升整个机构的运行效率。希望这篇能帮到正在纠结的你。

你如果有具体需求。也可以去 www.kmhis.com 看看。那里有更详细的技术方案和案例。

移动查房革命:当护士长扔掉纸质病历本

上午9点15分,江苏苏州XX区中医院住院部3楼,护理部主任吴姐站在护士站门口,看着护士们推着治疗车在走廊穿梭。

治疗车上最显眼的是两大摞纸质病历:患者的基本信息、医嘱单、护理记录、检验报告…每辆治疗车都像一座移动的小山,少说有10斤重。晨间护理刚过,护士们的额头上都有细汗——一半是干活累的,一半是着急找东西急的。

“吴主任,3床输液快完了,您看看单子,还有多少毫升?”一名年轻的护士小张跑过来,手里捏着一本病历,在厚厚一叠护理记录里翻找,额头上全是汗,”另外5床的夜间体温记录您看见了放哪了吗?”

吴姐心里一沉:这就是她们护理部的日常——一半时间在找东西,一半时间在干活。3楼病区70+床位,每天护士每个人要推车跑3-4个来回,每个来回平均”找东西”耗时5-8分钟,加起来每天有近1小时消耗在无效的”翻找”上。

这家医院日接诊300+,住院部100+床位。过去3年,护理工作站一直依赖纸质病历。问题越来越突出:

– 病历本厚重,护士推车负重,容易腰肌劳损

– 查找信息慢,患者等,投诉时有发生

– 护理记录需床边手写,然后再回护士站录入电脑,重复劳动

– 病历归档占用大量空间,病案室已经爆仓

– 环保成本高(每月2万张纸,墨盒硒鼓成箱买)

“我们是不是该上移动无纸化了?”吴姐在上周的护理会议上试探。

会议室瞬间安静,随后炸开锅:

“电子东西,万一没电、死机怎么办?”

“我干护理20年,纸质最可靠,有凭证。”

“您让我们这些老姐妹用平板?算了吧,学不会。”

“电!到!不!了!怎么办?”一位50岁的护士长站起来,情绪激动

吴姐举起双手示意安静。确实,无纸化说起来容易,但护士群体的接受度是个巨大的坎——平均年龄42岁,30%是50岁以上的老护士,对新技术有本能的恐惧和抵触。

2025年初,该医院决定引入软佳门诊管理系统,重点解决护理移动和无纸化问题。

软佳的方案核心是:移动终端 + 全流程电子化

培训师小陈先用1周时间,在护理部做了一个”种子试点”:选4名年轻护士,每人配一台平板电脑,试用移动护理模块。

第一周,bug不断:

– 网络偶尔断,数据没同步

– 界面操作不够顺手

– 电池续航不够用

– 老护士质疑:”你们年轻人玩平板行,我们学不会”

但小陈有耐心,每天驻场,手把手教,纠正习惯。

第二周,4名试点护士开始找到感觉:

– 查房时,平板直接调出患者信息

– 护理记录现场录入,不用回站再记

– 医嘱执行扫码确认,防错

– 历史记录随时查看

“关键是实时性。”一名试点护士说,”以前我们执行医嘱,要跑回护士站查电脑,现在床边就搞定,患者等的时间短了。”

试点1个月后,护理部主任吴姐决定在全科推广。

推广过程并非一帆风顺。老护士长赵大姐50岁了,对平板有抵触:”我这双手粗,拿不住这种’娇气’东西。而且我眼神不好,字看不清。”

吴姐没有强迫,而是安排赵大姐跟班试点护士一起工作3天。

第三天,赵大姐自己体会到了方便:”这平板确实省事,不用来回跑。字可以调大,也不费眼。”

但她还是担心电量和稳定性。小陈当场演示:平板续航8小时,备用电池可换;网络断了数据本地暂存,恢复后自动同步。

“而且,”小陈说,”纸质病历也会丢失、损坏,电子版有备份,反而更可靠。”

赵大姐被说服了。

全院推广花了6周时间:

– 采购30台平板电脑(每台2000元)

– 分批培训(每批2小时)

– 老带新,年轻护士帮年长护士

– 设置技术支持热线(24小时)

最关键的转变发生在第三周:一位夜班护士用平板给患者发药,扫码核对时发现药品批号与系统不符(实际是旧批号,系统已更新),避免了用药错误。

这件事在护理部传开:”电子病历不是冷冰冰的技术,是安全的守护神。”

三个月后,数据显著变化:

指标 纸质时期 移动无纸化后 变化
纸张消耗 月均2万张 6000张 -70%
护士平均每日步行数 约8000步 约5000步 -37%
医嘱执行准确率 约95% 99.5% +4.5%
护理记录及时率 65% 95% +30%
患者等待护理时间 平均12分钟 7分钟 -42%
护士工作满意度 3.2/5 4.1/5 +28%

“最宝贵的是护士的时间。”吴姐说,”过去每天至少1小时花在跑腿和找病历上,现在这些时间可以用来巡视病房、和患者沟通。”

财务刘科长算账:

– 平板投入:6万元(一次性)

– 纸张/打印耗材节省:月均约4000元,年省4.8万元

– 1.2年回本,之后纯收益

– 效率提升带来的患者体验改善,无法量化但价值巨大

无纸化的价值,不止于省钱。

有一次,一位慢性病患者出院后复查,电话咨询护理问题。吴姐打开系统,调出该患者的完整护理记录(包括用药、反应、健康教育),给出了专业建议。

“如果是纸质病历,可能早就归档到库房,找都找不到。”吴姐说。

还有一次,院感科做感染溯源,需要调取某患者的护理操作记录。系统一键导出,时间、操作人、内容完整呈现。院感科评价:”这比纸质追溯快十倍。”

价格问题,在一次院长办公会上被问到。

“软佳移动无纸化,是单独模块吗?贵不贵?”

吴姐答:”软佳门诊管理系统,一年1898元,所有功能都包含,移动护理、电子病历、无纸化办公,都在里面。我们额外花的只是平板设备(已折旧)和纸张节省下来的钱。”

院长点头:”这钱花得值。我们不是为’无纸化’而无纸化,是为效率、为安全、为护士减负。”

现在,当参观者来医院参观,吴姐都会带他们去看护理部的移动查房。

“看,我们的护士推车轻了,病历本没了,患者满意度高了。”她说。

有同行问:”老护士接受吗?”

吴姐说:”开始的確有顾虑,但用上手就离不开了。现在她们说:’回到纸质时代?不可能了,太落后。'”

回想那个看着护士推车”小山”发愁的早晨,吴姐感慨:技术的价值,不是改变世界,而是改变工作本身

从纸质到移动,不是形式的改变,是护士从”搬运工+记录员”回归到”护理者”的本职。

每一次扫码核对,都是对患者的守护;每一次床边记录,都是对时间的尊重。

声明:本文基于真实医院场景改编,人物均为化名,数据为试点统计,实际效果因机构规模、护理流程、设备投入而异。产品功能截至2026年5月,请以实际试用为准。

核心金句:

“最好的工具,是让人忘记原来的辛苦。”

“从纸质到移动,护士找的不是病历,是时间和尊严。”

“无纸化省的不是纸,是重复劳动的生命。”

互动话题:

贵院的护理工作是否还依赖纸质病历?最大的不便是什么?

如果移动护理能让护士每天多出1小时与患者交流,您认为值得投资吗?

您认为无纸化最大的障碍是技术、成本,还是人的习惯?


立即免费试用门诊系统https://app.kmhis.com/
International Versionhttps://app.kmhis.com/multi/
了解软佳门诊管理系统详情https://www.kmhis.com/outpatient-management-system.html


扫码预约

手机扫码试用患者预约。请勿输入个人真实信息(点击图片可查看原图)

支持8种语言:简体中文、繁体中文、香港中文、English、藏文、泰文、老挝语、越南语


说真的。这类问题我见过太多了。每次看到医院同事为选型头疼。我就想,要是早点有人把这些经验分享出来就好了。毕竟。选择不对。后面全是麻烦。选择对了。省心省力。还能提升整个机构的运行效率。希望这篇能帮到正在纠结的你。

你如果有具体需求。也可以去 www.kmhis.com 看看。那里有更详细的技术方案和案例。

“你们能不能再降50万?”——一次没有降价的价格谈判,如何用价值战胜低价

会议室里,气氛有点僵。

XX医院采购小组的七个人围坐在椭圆形会议桌的一侧,昆明软佳的周总、小张和我,坐在另一侧。

桌上放着我们厚厚的标书,还有三个对手的方案:华通、卫宁、东华。

报价环节刚结束。

我们是580万,华通520万,卫宁530万,东华540万。我们是最高价,高出第二名华通60万。

财务科王科长推了推眼镜,语气很客气:”周总,你们的方案我们看了,技术很好,服务也很细致。但价格…能不能再降一点?能不能降到520万?和华通一样?”

周总微笑:”王科长,价格我们已经是底价了,不能再降。”

王科长看着周总,等他说”可以做一点让步”。

周总没说话。

会议室里安静了两秒。

杨院长皱了皱眉:”周总,你们的产品确实好,但一分钱一分货,我们也要考虑预算。你们比华通高出60万,这60万我们需要向财政局申请追加,很难批。我们现在是省级预算单位,每分钱都要交代。”

周总依旧微笑,但眼神坚定。

小张轻轻踢了他一脚,低声说:”哥,留点余地…”

周总抬手示意他别说话。

然后,周总问了一个问题,让所有人都愣住了:

“杨院长,王科长,采购办刘主任,我想问一句——你们到底在比什么?

1. 他们比的是价格,我们在比价值:从”第一年成本”到”五年总拥有成本”

“当然是比性价比啊。”刘主任说,有点不解。

“那如果华通的系统,用一年就崩了,你们还要吗?”周总问。

会议室里安静了。

刘主任皱眉:”怎么会崩?”

“我之前在YY医院见过,华通的系统,第一年没问题,第二年开始响应慢,第三年经常死机,第四年他们自己都不想用了,被迫二次招标。”周总说,”他们的产品,就像租来的车——开一年还行,开五年就散架。”

“你有什么证据?”杨院长问,她开始认真听。

“证据我没有,但您要的话,我可以带您去那家医院看看,跟他们信息科聊聊。”周总打开笔记本,调出一份清单,”这是我们的客户,最老的一家是2012年上线的,到现在还在用,每年只做常规升级,没有大修过。平均使用年限5.2年。”

周总在白板上画了一个表格:

| 维度 | 软佳(580万) | 华通(520万) |

|——|————–|————–|

| 合同价(第一年) | 580万 | 520万 |

| 三年运维费 | 包含在合同内 | 280万(每年18%) |

| 培训费 | 两次免费培训 | 额外收费(估算60万) |

| 数据迁移 | 免费 | 收费(估算30万) |

| 五年总拥有成本(估计) | 580万 | 890万 |

“520万只是第一年的价格。”周总说,”从第三年开始,他们每年收18%的维护费,三年就是280万。我们的580万包含四年免费运维。”

王科长计算器按得飞快:”你们四年免费运维值多少钱?”

“按市场价,一年运维费是合同额的15%-20%,四年就是300-400万。”周总说,”但我们不单独卖运维,我们卖的是’系统五年无忧运行’的保证。”

杨院长沉默了。

她算的是账,但更算的是风险

2. 看不见的成本:当系统不稳定时,谁在买单?

周总没停,继续在白板上写:

“华通的520万,只买了一个系统。但系统只是开始。”

他画了个流程图:

“`
系统出问题 → 护士操作受阻 → 患者排队时间延长 → 投诉增加

医生效率下降 → 门诊量减少 → 医院收入下降

信息科加班救火 → 人力成本上升 → 员工满意度下降
“`

“这些成本,不会出现在报价单上,但都是医院在承担。”周总说。

他举了个例子:

“假设系统每天出一次小故障(卡顿5分钟),影响200个患者,每人多等3分钟,就是600分钟=10小时的等待。按三甲医院门诊量,这10小时相当于多少就诊量?大概50个号。50个号,平均收费200元,就是1万元。一年365天,就是365万。”

王科长倒吸一口凉气:”这么算…”

“这只是显性成本。”周总继续,”隐性成本更大:患者满意度下降,医院声誉受损,卫健委考核受影响…”

“但你们怎么能保证不出问题?”刘主任问。

“我们不保证不出问题,我们保证问题发生后,4小时内解决,并且不重复发生。”周总说,”我们的SLA是99.9%可用率,意味着一年最多宕机8.76小时。华通的SLA是98%,一年最多宕机175小时。”

“你怎么知道他们的SLA是98%?”

“我有个朋友在华通做售后,他告诉我的。”周总笑,”更重要的是,我可以带您去他们服务的医院问问,一年要报多少次警。”

3. 价格锚定:先抛出一个”天价”,再给”实惠”

周总知道,纯粹的”讲价值”还不够。

价格谈判,本质是心理战。

他抛出了一个”锚点”:

“其实,我们原来的标准报价是680万。”周总说。

会议室里一片哗然。

“什么?”杨院长吃了一惊。

“但考虑到与贵院的初次合作,我们给了优惠,降到580万。这个价格,在我们服务过的医院里,是最低的。”周总平静地说。

680万是他们 mock 的”天价锚点”。先抛出一个高得离谱的数字,再降到一个看似合理的价格,让客户觉得”占了便宜”。

这是谈判的心理战术。

杨院长笑了:”周总,你这就不厚道了。680万我们想都不敢想。”

“但事实是,我们的服务值这个价。”周总认真地说,”我们不是在卖软件,是在卖’七年无忧运行’的保证。您算一下,580万摊到七年,一年不到83万,一天不到2300元。贵院一年的IT预算多少?占比多少?”

杨院长没接话。她在思考。

周总趁热打铁:”我们软件的生命周期是七年。这七年里,我们提供:

– 四次大版本升级

– 全年7×24小时响应

– 每年两次性能优化

– 免费硬件诊断(如果客户自己买硬件)

– 数据迁移服务(每次升级)

– 安全加固服务

这些,华通都要额外收费。”

4. 价值的”拆解”:让看不见的变得看得见

周总决定,把”价值”拆开,一项一项跟客户算。

他拿出准备好的”价值清单”:

① 实施服务(价值80万)

– 项目经理常驻2个月

– 8人实施团队

– 数据迁移(含清洗)

– 用户培训(全员,分批次)

– 上线支持(24小时待命一周)

② 运维服务(价值120万/年,四年共480万)

– 7×24小时响应(电话+远程+上门)

– 每月健康巡检

– 每季度性能优化

– 每年一次架构评审

– 应急演练(每年两次)

③ 技术升级(价值150万)

– 四年内所有小版本升级免费

– 两次大版本升级(如V4.0→V5.0)免费

– 新功能模块优先试用权

④ 风险保障(价值无法估量)

– 数据安全(加密传输+加密存储)

– 灾备方案(主备切换演练支持)

– 合规保障(等保测评支持)

– 纠纷调解(如果系统有问题,我们承担责任)

“这些加起来,远超580万。”周总说,”但我们的定价不是’成本加利润’,而是’客户价值’。我们只取其中一部分。”

刘主任问:”那华通为什么不这么算?”

“因为他们卖的是产品,我们卖的是服务。”周总说,”产品有价,服务无价。”

5. 真正的痛点:不是钱,是”别出事”

这时,信息科李主任开口了。

“杨院长,王科长,”他说,”价格不是关键。”

所有人的目光转向他。

李主任说:”我们医院最怕的不是花几百上千万,是怕系统出问题。去年我们有一次数据同步故障,导致住院费用对不上,全院财务加班三天,最后人工核对,花了两个星期。”

他停顿了一下。

“那次事故的直接成本——加班费、误工费——就有三十万。间接成本,比如病人投诉、领导问责,没法算。”

“我们选软佳,一个原因就是他们经历过’真停电’的灾备演练——别人的系统在演示,他们的系统真的用过。这意味着,他们是在用生命做保障。”

李主任看了周总一眼:”软佳报价高,但他们服务过的医院,故障率很低。华通报价低,但他们服务过的医院,每年都有故障报道。”

“多花这六十万,买个’安心’,值。”

杨院长看着李主任,点了点头。

李主任是信息科负责人,他的意见,比谁都重要。

6. 最后的博弈:我们不降价,但我们多送东西

周总知道, clients 需要一个”赢”的感觉。

如果什么都不让步,哪怕理由再充分,客户也会觉得”被压服了”。

所以周总说:”这样,价格我们不能再降。但我们可以多送一些服务。”

“什么服务?”

“我们可以:

1. 延长免费运维期,从三年延长到四年(多送一年)

2. 增加一次全员培训(变成三次)

3. 上线后第一个月,派两名工程师常驻医院,随时解决问题

4. 免费为贵院做一次网络优化,确保HIS系统的网络环境没问题

5. 提供一套灾备方案设计(含演练支持)

这些服务,单独买的话,至少50万。”

杨院长和李主任交换了一下眼神。

“这些能写进合同吗?”杨院长问。

“可以,作为补充协议。”

刘主任问:”那总价…”

“还是580万,但我们多送50万的服务。”周总微笑,”相当于变相降价8.6%。”

王科长低头算账:580万 vs 520万,差价60万。软佳送50万服务,实际成本530万,还是比华通贵10万,但多了一年运维和常驻工程师。

“常驻工程师一个月,值多少钱?”王科长问。

“市场价,一个月5万。我们送。”

杨院长笑了:”周总,你这是’买一送一’啊。”

“我们希望贵院用我们的系统,十年都不出事。所以前期投入大一点是值得的。”周总说。

7. 合同条款的”细节战争”

除了价格,合同里还有一堆条款在博弈。

① 违约金条款

医院的草案:”如果系统上线延期,每延期一天,支付合同金额的3%作为违约金,上限为合同总额的50%。”

周总看到时,差点把水喷出来——580万的3%,一天17.4万,十天就174万,远超合同利润。

周总提出”对等责任条款”:

– 双方任何一方违约导致延期,都应向对方支付违约金

– 违约金的计算方式,基于造成的实际损失(而不是固定比例)

– 如果延期由双方共同原因造成,按责任比例分摊

刘主任不同意:”合同白纸黑字,按时上线是你们的义务。”

周总反问:”如果延期是因为贵院的原因呢?比如,你们提供的测试环境不稳定,导致我们无法测试;或者你们需求变更频繁,导致我们返工;或者贵院网络不通,我们集成不了…”

刘主任语塞。

最后折中:

– 仅针对”技术验收延期”(UAT通过后倒推)

– 违约金=延期天数×合同金额×0.3%(原0.5%)

– 上限=合同总额的10%(原50%)

– 如果延期是医院方原因导致,医院方需补偿我方额外成本(按实际工时)

② 阶梯式验收

周总提出”分阶段验收”:

– 技术验收:UAT通过,功能符合需求 → 付90%合同款

– 业务验收:正式上线后7天内,核心业务零重大故障 → 付5%

– 稳定运行验收:上线后30天,系统可用率>99.9% → 付最后5%

如果前两步失败,责任在软佳,整改不额外收费;如果最后一步失败,软佳继续整改,但不触发违约金。

刘主任开始不同意,觉得”分期付款”是软佳不自信。

周总解释:”不是我们不自信,是我们要对齐’成功标准’。如果UAT通过就算成功,那业务上出问题算谁的?分阶段,是对双方的保护。”

杨院长点头:”有道理。”

③ “重大故障”的定义

刘主任加了一个条件:”如果上线后一个月内,出现三次以上’业务中断’(比如门诊挂号失灵、住院无法入出转),除整改外,每发生一次,扣减尾款1%。”

周总问:”什么叫’业务中断’?”

“挂号系统不能用,收费系统不能用,就是业务中断。”

“那如果只是某个功能慢一点,但没有完全不能用,算吗?”

“不算。”

“如果某个科室因为网络问题,不能用,但其他科室能用,算吗?”

“要看影响范围。影响全院,算;影响单个科室,不算。”

周总把它写进条款:

> “业务中断”定义为:影响超过50%用户的系统功能不可用,持续时间超过15分钟。

“这样明确,双方都有数。”

④ 需求变更流程

刘主任最后提了一个要求:”合同里要写清楚,如果需求变更,你们必须配合,不得推诿。”

周总笑了:”刘主任,任何变更,都是有成本的。我们可以配合,但需要有个流程:变更申请→评估影响(工期、成本)→书面签字确认→执行。”

“那是不是我们每次提变更,你们都要加钱?”

“不一定。如果变更很小,不影响工期和成本,可以免费。但如果变更大,增加了工作量,我们需要相应调整合同金额和工期。”

刘主任不同意:”合同价格不能变。”

周总:”那我们就严格按需求来。如果需求之外的变更,我们不做,或者另签补充协议。”

这是底线。

刘主任想了想:”可以,但变更评估要公正,不能你们说多少就多少。”

周总:”评估我们可以一起做,用你的需求文档和我们的工时表。”

8. 签约那天,华通的人在场

最终结果是:XX医院选择了昆明软佳,580万,额外赠送一年运维和常驻工程师一个月,以及网络优化、灾备方案。

签约那天,华通的赵总也来了,看周总的眼神有点复杂。

签约仪式后,杨院长请所有人喝茶。

她举起茶杯:”今天这个签约,不是价格的胜利,是价值的胜利。我希望,将来回顾这次选择时,我们能说——钱花得值。”

周总举杯:”我保证。”

赵总坐在角落,一言不发,喝完茶就走了。

9. 三个月后,华通在那家医院出事了

签约后三个月,老周接到李主任电话。

“华通在YY医院的系统,最近频繁出故障,病人都堵在收费处。他们估计要二次招标了。”

老周没说话。

李主任说:”当初选择你们,真的很值。”

老周说:”这不是我们的胜利,是’价值思维’的胜利。”

10. 周总的”价格谈判心法”

事后,周总在软佳内部培训时,分享了他的”价格谈判心法”:

① 永远不要第一个降价

客户问”能不能便宜点”,你的第一反应不应该是”能,但…”,而应该是”为什么?”

“您觉得价格高,是跟什么比较?是预算有限,还是觉得价值不够?”

先搞清楚客户的真实异议,再应对。

② 把价格问题,转化为价值问题

客户说”太贵了”,潜台词是”不值这个价”。

所以不要解释价格,要解释价值。

周总的方法是:

> “580万确实不是小数目。但您企业,是五年无事故运行,还是每年花100万救火?”

把选择从”贵不贵”变成”要什么”。

③ 价格锚定,但要有据可依

“680万”这个锚点,不是乱说的。它是软佳给某大型集团客户的报价(那个项目规模更大,确实要680万)。

周总可以说:”这个价格,我们给过更大、更复杂的项目。”

④ 赠送服务,比直接降价更有”感知价值”

降价10万,客户感觉”便宜了10万”。

但送”一年运维”(价值80万),客户感觉”赚了80万”。

而且服务是软性的,成本可控——常驻工程师本来就要派,多派一个月成本不高。

⑤ 让客户”赢”

最后签约时,周总说:”这次合作,是贵院占了便宜——用580万买了680万的服务。”

客户要的是”胜利感”,不是”最优价”。

互动话题

你经历过最成功的一次价格谈判是什么样的?关键是什么?

> 基于真实医院场景改编,人物均为化名


立即免费试用门诊系统https://app.kmhis.com/
International Versionhttps://app.kmhis.com/multi/
了解软佳门诊管理系统详情https://www.kmhis.com/outpatient-management-system.html


扫码预约

手机扫码试用患者预约。请勿输入个人真实信息(点击图片可查看原图)

支持8种语言:简体中文、繁体中文、香港中文、English、藏文、泰文、老挝语、越南语


说真的。这类问题我见过太多了。每次看到医院同事为选型头疼。我就想,要是早点有人把这些经验分享出来就好了。毕竟。选择不对。后面全是麻烦。选择对了。省心省力。还能提升整个机构的运行效率。希望这篇能帮到正在纠结的你。

你如果有具体需求。也可以去 www.kmhis.com 看看。那里有更详细的技术方案和案例。